- Ну, посмеялся мальчишка, что с того? А Матвей встал и говорит: если, говорит, ещё кто над ней посмеётся, так я и зубы пересчитаю. (С. Антонов, Дело было в Пенькове) — 'All right, the kid had a laugh, so what? But Matvei got up and said, 'If anyone ever makes fun of her again, he'll get it in the teeth from me.'
Русско-английский фразеологический словарь . 2014.
пересчитать зубы — попортить вывеску, отколотить, испортить портрет, исколотить, надавать шалабанов, надавать тумаков, отмордасить, почистить морду, побить, оттузить, поколотить, избить, набить морду, обломать руки, начистить зубы, выутюжить морду, начистить морду … Словарь синонимов
попортить вывеску — отмордасить, набить морду, поколотить, побить, оттузить, исколотить, надавать тумаков, выутюжить морду, испортить портрет, обломать руки, надавать шалабанов, начистить зубы, пересчитать зубы, начистить морду, рожу растворожить, отколотить,… … Словарь синонимов
избить — бить Словарь русских синонимов. избить побить; потрепать, оттрепать (разг.); дать (или задать) таску (или взбучку, трёпку, выволочку) кому, задать (или устроить) баню кому, отодрать (или излупить) как Сидорову козу, спустить шкуру (или три шкуры … Словарь синонимов
V (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. V. Визитёры V … Википедия
Финансовый кризис 2008–2009 годов в России — См. также статью: Мировая рецессия конца 2000 х Финансовый кризис и рецессия 2008 2009 годов в России как часть мирового финансового кризиса стали возможными, по мнению помощника Президента России А. Дворковича, из за произошедшей интеграции … Википедия
Финансовый кризис 2008 года в России — См. также статью: Мировая рецессия конца 2000 х Финансовый кризис и рецессия 2008 2009 годов в России как часть мирового финансового кризиса стали возможными, по мнению помощника Президента России А. Дворковича, из за произошедшей интеграции… … Википедия
Экономический кризис 2008 года в России — См. также статью: Мировая рецессия конца 2000 х Финансовый кризис и рецессия 2008 2009 годов в России как часть мирового финансового кризиса стали возможными, по мнению помощника Президента России А. Дворковича, из за произошедшей интеграции… … Википедия
Экономический кризис в России (2008) — См. также статью: Мировая рецессия конца 2000 х Финансовый кризис и рецессия 2008 2009 годов в России как часть мирового финансового кризиса стали возможными, по мнению помощника Президента России А. Дворковича, из за произошедшей интеграции… … Википедия
Финансовый кризис 2008—2009 годов в России — Основная статья: Экономика России См. также статьи: Мировая рецессия конца 2000 х, Экономические реформы в России (1990 е годы). Финансовый кризис 2008 2010 годов в России как часть мирового финансового кризиса стали возможными, по мнению… … Википедия
Финансово-экономический кризис 2008—2010 годов в России — Основная статья: Мировой финансово экономический кризис В данной статье рассматривается Финансово экономический кризис 2008 2010 годов в России как часть мирового финансового кризиса. Содержание 1 Падение фондового рынка: август& … Википедия
выутюжить морду — попортить вывеску, набить морду, рожу растворожить, надавать тумаков, испортить портрет, пересчитать зубы, начистить морду, начистить рыло, почистить морду, избить, поколотить, начистить зубы, отколотить, обломать руки, надавать шалабанов,… … Словарь синонимов
